Ulisses: Freiberufliche Lektoren und Korrektoren gesucht

Wie ihr den diversen Ankündigungen und Plänen entnehmen könnt, haben Ulisses 2016 ziemlich viel vor. Sie machen tolle neue Spiele, führen die bestehenden Reihen fort und übernehmen bereits laufende Reihen von anderen Anbietern. Das macht unterm Strich eine große Menge an Text, die geprüft, korrigiert, nochmal geprüft, nochmal korrigiert, gesetzt und dann noch mal korrigiert und oft dann nochmal korrigiert werden muss. Ulisses hat bereits eine erkleckliche Zahl an Lektoren und Korrektoren, die dabei unterstützen, aber bei dem, was sie vorhaben, sind es dennoch nicht genug.

Darum hier nun der Aufruf: Wenn du dich durch Sprachgefühl, sichere neue deutsche Rechtschreibung und ein gutes Auge für die Fehlersuche auszeichnest, dann möchten wir dich als Verstärkung unseres Teams.

Aber Obacht: Wir suchen keine Redakteure – es geht also darum, Texte auf Rechtschreib-, Bezugs- und Rechenfehler zu prüfen, unrunde und verstümmelte Sätze zu entdecken, Glossar und Übersetzungsschwächen zu entdecken und Fehler in der Druckfahne zu erkennen. Es geht nicht darum, mit der eigenen Meinung auf Regelmechanismen einzuwirken oder inhaltliche Ergänzungen einzufordern ;)

Wenn ihr mit dabei sein möchtet, dann schreibt uns bitte an feedback@ulisses-spiele.de mit dem Betreff: „Bewerbung als Lektor/Korrektor“. Dort erhaltet ihr dann weitergehende Informationen und einen mehrseitigen Testtext, mit dem ihr uns euer Talent für die gnadenlose Fehlerausrottung demonstrieren könnt (und müsst – wir wollen ja auch 2016 die Fehlerzahl pro Seite weiter senken).

Auf Google Plus teilen